dok.sh — платформа за портфолио и CV
Накратко
Този сайт. Двуезично портфолио, в което един набор от данни захранва публичните страници, администрацията, CV-тата в PDF, страниците за търсачките и файловете за AI асистенти.
Описание
Изградих dok.sh, за да заменя статично CV и ръчно поддържан сайт, които непрекъснато се разминаваха. Всичко, което виждате тук (опит, проекти, казуси, услуги, умения), е структурирано съдържание, редактирано в административна част на английски и български.
От същите данни се генерират PDF версиите на CV-то в три варианта, страниците под /bg/, картата на сайта, структурираните данни за търсачки и файловете llms.txt за AI асистенти.
Роля
Основател / продуктов инженер
Област
Портфолио, генериране на CV, управление на съдържание, SEO
Проблем
Статичното CV не може да покаже как работи човек, а ръчно поддържаният сайт остарява в момента, в който CV-то се промени. Исках един източник за сайта, PDF версията на CV-то и това, което виждат търсачките, на два езика.
Решение
Бекенд на Spring Boot и MongoDB с интерфейс на Angular / PrimeNG, разделен на публичен сайт и защитена с JWT административна част.
Това включва:
- двуезичен модел на съдържанието за CV, проекти, казуси и услуги
- PDF версия на CV-то в три варианта с автоматично ограничение на страниците
- сървърно генериран HTML, карта на сайта, hreflang и JSON-LD за търсачки
- llms.txt и Markdown експорти за AI асистенти
- форма за контакт, външен календар по избор, архивиране и експорт на съдържанието
- внедряване с Docker зад Caddy
Резултат
Промяната на проект или позиция е една редакция: сайтът, двата езика, PDF версиите на CV-то и страниците за търсачки се обновяват заедно.
Ключови показатели
- One content model for the website, PDFs and search engines
- English and Bulgarian throughout
- Built and run by one person
Технологии
Java 21, Spring Boot 4, Angular 22, PrimeNG 22, TypeScript, MongoDB, OpenHTMLtoPDF, nginx, Docker, Caddy
Период
2026-03 – досега
Решения
- Една редакция обновява сайта, CV-то и това, което четат търсачките
- CV в PDF, което се побира в лимита от страници
- CV, което софтуерът за подбор може да прочете
- Търсачките виждат същата страница като посетителите
- Сайт, който AI асистентите могат да четат
- Два езика, всеки със свои адреси
- Страници с решения, направени за споделяне
- Администрация, която не губи работата ви
- Снимки и изображения без главоболия
- Съдържание, което може да се мести, преглежда и възстановява